3）流動演出系統(tǒng)

擴聲系統(tǒng)除了固定安裝系統(tǒng)外還有流動系統(tǒng)。常用于各種大型場地[如體育場（館）、藝術廣播和大型宴會廳等]非文藝演出用臨時安裝的系統(tǒng)稱流動演出系統(tǒng)。流動演出的音響設備必須結(jié)構(gòu)緊湊，便于攜帶、運輸和安裝，可靠性高并能適應各種苛刻的使用環(huán)境。大型流動系統(tǒng)的投資大，通常向?qū)I(yè)音響公司租賃使用。

同聲傳譯一般少采用1+3（一個母語種和三個受譯語種）語種的傳譯，除正式代表外還可根據(jù)需要增設旁聽的席位。

語種分配可經(jīng)采用有線或無線方式：

¨有線語種分配利用DCN系統(tǒng)的電纜干線向會議參加者分配翻譯語種，正式代表通過接到裝有通道選擇器的發(fā)言設備上的耳機收聽翻譯語種，列席代表通過接到通道選擇器上的耳機收聽翻譯語種

¨無線語種分配利用紅外系統(tǒng)實現(xiàn)無線傳送

典型紅外系統(tǒng)由紅外發(fā)射機，輻射器，紅外個人接收機組成：

-紅外發(fā)射機：為每個語種通道產(chǎn)生一個載波

-紅外輻射器：用于向整個會場分布紅外線信號。

安裝輻射器時可以將它們嵌入墻面或天花板。正確調(diào)整輻射器的安裝位置,可達到會場紅外線信號覆蓋。

-紅外接收機：多可接收16個語種通道，具有高速換檔的通道選擇功能，LED顯示以及語音放大等功能。

3、燈光干擾。會場若采用鎮(zhèn)流器方式間歇啟動的照明燈，燈管激發(fā)時將產(chǎn)生高頻輻射，并通過麥克風及其引線串入，出現(xiàn)“噗噗”聲；麥克風線離燈線太近，也會出現(xiàn)雜音。另外，外界的高頻電磁也會產(chǎn)生干擾。