在我們學(xué)習(xí)日語的過程中,背誦單詞這一關(guān)肯定是要闖的,那么很多人表示日語單詞很難,記不住,該怎么辦?其實語言都是相通的,背誦英語單詞的經(jīng)驗,也同樣適用于日語背誦。那么今天就來和大家一起聊聊,我是如何背誦日語單詞的吧?
一、記憶曲線記憶法
記憶曲線記憶法我相信大家都知道,又被稱為艾賓浩斯記憶法,因為我們的大腦本身的機能情況,記憶會在7天之后開始衰退,這時如果我們沒有對它他進行復(fù)習(xí)和鞏固,那么我們會發(fā)現(xiàn)這個單詞我好想見過,但是他到底怎么寫呢?我相信大家也都有這樣的體會吧。
所以這就需要我們每隔七天就需要對它進行鞏固復(fù)習(xí),讓它通過這樣機械的聽說讀寫方式,深深地印在我們的腦海里。這種方式適合還沒有基礎(chǔ),只能一個個單詞背誦的小伙伴。
二、單詞歸類,記憶更佳
隨著學(xué)習(xí)的深入,我們的詞匯量也有了些基礎(chǔ),這時,我們就會發(fā)現(xiàn)其實日語中有很多相似的單詞,抑或是詞根相同,抑或是讀音相同。只要我們對他進行簡單的分類,背誦起來就會事半功倍。
①像日語中的自他動詞,很多詞根都是相同的,我們就可以將它們作為一組詞去背誦,例如:「壊れる」和「壊す」,「なくなる」和「なくす」,「消えれ」和「消す」等。我們將詞根相同的單詞放在一起背誦,可以讓我們背誦的效率提升很多,因為一個字拓展出來的詞匯,基本上讀音和意義上都有些類似,如果我們這樣背誦,只要記住一個,就能學(xué)會和他相關(guān)的一些詞匯,這個對我們的背誦也是很有促進作用的。
②將讀音相同的單詞放在一起背誦,也是很好的方式,例如「早い」和「速い」,他們的讀音都是「はやい」,但是一個表示的是和時間推移有關(guān),而另一個和事物進展速度有關(guān)的,他們的用法上其實還是存在一定的差異。當(dāng)然還有「神」、「髪」、「紙」,它們都讀作「かみ」,單單看漢字也就知道他們并非是同一個事物。采用這種方式,可以減少對語音的記憶,只用記住漢字的寫法和釋義,一定程度上也減輕了我們背單詞的負擔(dān)。
三、變形規(guī)律掌握好,動詞變形記得牢
日語動詞變形比較規(guī)律,就只有3類動詞的變換,將它們變成ます形、て形、ない形的規(guī)律掌握好,基本上我們就能應(yīng)付大部分的動詞變換了。い形容詞和な形容詞變副詞的規(guī)律也比較單一,并不像英語還有-ing、-ed的,只有少數(shù)需要特別記憶。
四、外來語可以根據(jù)來源背誦
日語外來語其實也不少,外來語大部分都是利用片假名來書寫的,這個時候我們要學(xué)會用其他語言對其進行遷移,不少日語的外來語來自于英語,英語比較好的小伙伴,背起這類單詞會有一定優(yōu)勢,但是因為兩種語言體系的差異,發(fā)音上也會出現(xiàn)一些不同,如vi在日語中會讀成bi。所以我們在背誦的時候,也不要太死板,適時轉(zhuǎn)換我們的語言思維,才能夠解決問題。