日語中的敬語，分為尊敬語、謙遜語、禮貌語三種。

??

敬語表達(dá)形式有:①尊敬語 ②謙譲語

尊敬語的表達(dá)形式有

用れる、られる

1類動詞+れる

基本形 +れる

行く 行か 行かれる 行かれます

言う 言わ 言われる 言われます

読む 読ま 読まれる 読まれます

帰る 帰ら 帰られる 帰られます

呼ぶ 呼ば 呼ばれる 呼ばれます

立つ 立た 立たれる 立たれます

出す 出さ 出される 出されます

2類動詞+られる

基本形 +られる

起きる 起き 起きられる 起きられます

教える 教え 教えられる 教えられます

出る で 出られる 出られます

3類動詞

來る こ 來られる 來られます

する される されます

用例：先生の考えられたとおりです。（考えた）正如老師您考慮的那樣。

先生はいつ富士山に登られたのですか。（登る）老師您什么時候登上富士山的?

先生は毎朝散歩をされます。（する）老師每天散步。

用お～になる

(這里的「～」就是敬體動詞去掉「ます」)

用例：先生は何時にお帰りになりますか。

→先生は何時に帰りますか。（老師您幾點回去?）

先生は毎朝新聞をお読みになります。

→先生は毎朝新聞を読みますか。（老師每天早上讀報。）

毎朝何時にお出かけになりますか。

→毎朝何時に出かけますか。（您每天早上幾點出門?）

如果是「參加します」「見學(xué)します」「出勤します」等「～します」時，用「ご～になる」

用例：先生は何時にご出勤になりますか。

→先生は何時に出勤しますか。（老師您幾點上班?）

昨日の會議にご出席になりましたか。

→昨日の會議に出席しましたか。（您出席昨天的會議了嗎）

用お（ご）～です

(這里的「～」就是敬體動詞去掉「ます」)

用例：先生、お帰りですか。(老師您回去嗎?)

校長先生は今日の會議にご欠席です。(校長先生缺席今天的會議。)

先生は明日同じ時間にご出勤です。(老師您明天在同一個時間上班嗎?)